Awareness
You start by recognizing that culture is at play. In coaching, this is the moment a leader or professional sees that what looked like a "performance problem" or a strained relationship might actually be a cultural difference, not a personal failing. It's identifying blind spots you couldn't see before.